Lenders are worried about people improving their credit scores by borrowing someone else's. Bob Moon looks at the practice of credit piggybacking — and how some companies are putting a stop to it.